(TibetanReview.net, 13 avril 2026) – Pour la sixième fois depuis 2017, la Chine a publié une liste de ce qu’elle appelle des noms « standardisés » pour des lieux de l’Arunachal Pradesh afin d’affirmer sa revendication territoriale sur l’État indien, que New Delhi a rejetée comme « malveillante » et « sans fondement ».

La Chine affirme que l’Arunachal Pradesh est le « Zangnan » (Tibet méridional) en se basant sur son allégation fallacieuse selon laquelle le Tibet en ferait partie depuis l’Antiquité.

La liste, publiée le 10 avril par le ministère chinois des Affaires civiles, recense 23 cols, sommets, rivières et localités. Chaque lieu est désigné par un nom en caractères chinois, en écriture tibétaine et en pinyin, avec ses coordonnées GPS précises, comme l’indiquait Indiansentinels.com le 13 avril.

L’Inde a qualifié l’exercice chinois de « tentative malveillante » le 12 avril, ajoutant que de tels « récits sans fondement ne peuvent altérer la réalité indéniable » sur le terrain.

« L’Inde rejette catégoriquement toute tentative malveillante de la part de la Chine d’attribuer des noms fictifs à des lieux qui font partie du territoire indien », a déclaré Randhir Jaiswal, porte-parole du ministère des Affaires étrangères.

« Ces tentatives de la Chine visant à introduire de fausses allégations et à fabriquer des récits sans fondement ne peuvent en aucun cas altérer la réalité indéniable que ces lieux et territoires, y compris l’Arunachal Pradesh, étaient, sont et resteront toujours une partie intégrante et inaliénable de l’Inde », a-t-il ajouté en réponse aux questions des médias.

Il a déclaré qu’une telle mesure compromet les efforts visant à stabiliser les relations entre les deux pays.

« Ces actions de la part de la Chine nuisent aux efforts déployés pour stabiliser et normaliser les relations bilatérales indo-chinoises. La Chine devrait s’abstenir de toute action qui envenime les relations et compromet les efforts visant à améliorer la compréhension mutuelle », a-t-il déclaré.

* * *

Constatant une régularité dans la publication de ces listes par la Chine, un article d’Indiansentinels.com indique que la Chine a d’abord publié des noms « standardisés » pour six localités de l’Arunachal Pradesh en avril 2017, peu après la visite du dalaï-lama au monastère de Tawang. D’autres listes ont suivi : 15 en décembre 2021, 11 en avril 2023, 30 en mars 2024 et 27 en mai 2025. Avec les 23 dernières inscriptions, le total s’élève désormais à 112.

Le rapport souligne que la décision de mars 2024 coïncide avec l’inauguration par le Premier ministre Modi du tunnel de Sela, une liaison aérienne praticable en toutes saisons et en haute altitude vers Tawang, qui améliore la mobilité des troupes le long de la Ligne de contrôle effectif (LAC). Cette liste intervient dans un contexte d’intense activité diplomatique, ce qui lui confère l’allure d’un signal fort plutôt que d’une simple mise à jour.

Le rapport note en outre qu’au moins huit des 23 entrées de la dernière liste, datée du 10 avril 2020, concernent des terrains stratégiquement sensibles – des cols de montagne – ce qui suggère que l’exercice est guidé autant par des calculs de sécurité que par une impulsion administrative.

* * *

Bien que l’Inde administre l’intégralité de cet État de 83 743 km², la Chine a investi massivement dans les réseaux routiers et les infrastructures militaires du plateau tibétain, immédiatement au nord de la Ligne de contrôle effectif (LCE). L’Inde a réagi de la même manière, en accélérant son propre programme d’infrastructures frontalières.

Les chercheurs qualifient l’approche de la Chine d’« agression cartographique » – la normalisation progressive des revendications territoriales par le biais de cartes et de listes administratives, une stratégie également déployée en mer de Chine méridionale, note le rapport.

La position de l’Inde est fondée sur la Convention de Shimla de 1914, qui s’est tenue entre la Chine gouvernée par le Kuomintang, le Tibet et l’Inde sous domination britannique, et qui, entre autres, a délimité la frontière de la ligne McMahon entre le Tibet et l’Inde.

A Tibetan activist launches « Cycling for Tibet » campaigns in France

Cavaillon : https://www.facebook.com/reel/937749345409713/?sfnsn=scwspmo

La Réole – Créon : https://www.facebook.com/share/r/1GcFHwiG8n/

La Chine lance la construction d’une nouvelle centrale solaire géante au Tibet, sans grand impact social.

(TibetanReview.net, 7 avril 2026) – Les mégaprojets chinois au Tibet, région écologiquement fragile et sismiquement active, notamment ceux destinés à la production d’électricité et aux transports en commun, ont toujours suscité la controverse, d’autant plus qu’ils sont perçus comme une forme d’exploitation coloniale d’un territoire occupé. Pékin a réagi avec fermeté aux critiques exprimées et a entamé, le 6 avril, la construction de ce qui serait la plus haute centrale solaire thermodynamique à concentration cylindrique au monde.

Un projet d’énergie propre de grande envergure a été lancé le 6 avril à Damzhung (écrit Dangxiong ou Damxung dans les médias chinois), dans le district de Lhassa, capitale du Tibet, marquant une avancée majeure en matière d’énergie renouvelable fiable, ont rapporté le site officiel chinois cgtn.com et d’autres médias en ligne le 6 avril.

Aucun de ces rapports ne fait mention des effets du projet sur la population locale, comme si ceux-ci n’avaient aucune importance.

Situé à une altitude de 4 550 mètres, le projet est mené par China General Nuclear Power Group (CGN), basé à Shenzhen, dans la province du Guangdong, dans le sud de la Chine.

Le rapport de cgtn.com , soulignant que le projet utilise une technologie de centrale solaire révolutionnaire, explique que si la plupart des gens connaissent les panneaux solaires standard qui transforment directement la lumière en électricité, celui-ci, également connu sous le nom de projet Wumatang, utilise une méthode différente appelée énergie solaire concentrée (CSP).

Au lieu de panneaux plats, elle utilise un vaste champ de miroirs incurvés en forme de U pour concentrer la lumière du soleil sur de longs tubes remplis d’une huile spéciale. Cette huile chauffée sert ensuite à réchauffer d’immenses réservoirs de sels fondus. Ce système fonctionne en quelque sorte comme une gigantesque batterie thermique.

Expliquant son avantage, le rapport indique que, contrairement aux panneaux solaires classiques qui cessent de produire de l’électricité dès que le soleil se couche ou qu’un nuage passe, cette installation peut stocker la chaleur du soleil pour continuer à produire de l’électricité jusqu’à six heures après la tombée de la nuit, contribuant ainsi à pallier l’intermittence qui peut poser problème aux réseaux électriques.

Le rapport indique que la construction d’une installation de haute technologie à près de 5 000 mètres d’altitude représente un défi considérable. L’air y est raréfié et les variations de température entre le jour et la nuit sont extrêmes.

Pourtant, aucun des reportages officiels des médias ne mentionne la prise en compte des besoins et des préoccupations de la population locale, comme si ceux-ci ne représentaient aucun défi.

Concernant l’impact environnemental et local, le rapport indique seulement que le projet est conçu pour s’intégrer à l’environnement local grâce à un modèle « solaire et pâturage ». Les installations solaires sont surélevées afin de permettre au bétail local de paître librement en dessous, préservant ainsi le mode de vie traditionnel des éleveurs de la région.

Selon un rapport de Xinhua et Chinadaily.com.cn , le projet aurait déjà créé plus de 2 000 emplois locaux et généré plus de 5,2 millions de yuans (environ 753 600 dollars) de revenus économiques locaux grâce à la main-d’œuvre et à l’utilisation d’équipements. Cependant, il est impossible de vérifier qui en sont les véritables bénéficiaires, car le Tibet abrite une importante population flottante d’immigrants chinois.

Selon les rapports, une fois pleinement opérationnel en 2027, le complexe devrait produire environ 719 millions de kilowattheures d’électricité propre par an. Cela permettra d’éviter la combustion d’environ 216 900 tonnes de charbon chaque année, réduisant ainsi les émissions de dioxyde de carbone de plus de 652 300 tonnes et contribuant à préserver la qualité de l’air de la région.

Le rapport de Xinhua notait que malgré sa haute altitude et son environnement difficile, le Tibet était bien placé pour développer le secteur des énergies propres, grâce à ses abondantes ressources solaires, éoliennes et hydrauliques.

Le rapport d’activité du gouvernement chinois local indique que la région vise à augmenter sa capacité de production d’électricité installée de 13 millions de kW en 2025 à 20 millions de kW en 2026, grâce à la construction de centrales électriques intégrées combinant énergie éolienne, solaire et hydroélectrique à différents endroits.

DIPLOMATIE AUX FRONTIÈRES ; LA PETITE-FILLE DE SIR BASIL GOULD Y ASSISTE

Ce matin, le Musée du Tibet à Dharamshala a inauguré sa nouvelle exposition temporaire, « Diplomatie aux frontières : la Grande-Bretagne, le Tibet et Sir Basil Gould ». La cérémonie a été officiellement ouverte par Penpa Tsering en présence de Frances C. Cutler , petite-fille de Sir Basil John Gould .

Adaptée du livre de Sir Basil Gould, « Le Joyau dans le Lotus : Souvenirs d’un officier politique indien » , l’exposition présente un récit captivant de sa mission au Tibet. Elle retrace son parcours, de sa nomination comme successeur de Rosy Weir à sa participation à la cérémonie d’intronisation de Tenzin Gyatso . L’exposition met également en lumière sa remise au Kashag d’un récit traduit documentant la découverte et l’installation de Sa Sainteté le 14e dalaï-lama.

Parmi les pièces maîtresses figurent deux documents historiques rares ayant appartenu à Sir Basil Gould, généreusement offerts à l’Administration centrale tibétaine par sa famille en 2025. Ils sont exposés aux côtés d’un vêtement traditionnel tibétain porté par Tsepon Wangchuk Deden Shakabpa . Ensemble, ces artefacts constituent un témoignage historique important de l’indépendance de facto du Tibet en matière de gouvernance intérieure et de relations extérieures à cette époque.

La cérémonie d’inauguration s’est déroulée en présence de Jonathan M. Cutler, Karma Choeying , Tsering Dhondup , Namgyal Tsewang , Tenzin Topden et de chercheurs du Tibet Policy Institute , entre autres. Étaient également présents des représentants d’institutions tibétaines ayant contribué à la reconstitution de la représentation du Tibet de cette époque par Krishna Kanwal . Kanwal, pionnier de l’art moderne indien, accompagna Sir Basil Gould lors de la mission britannique au Tibet.

Après la cérémonie d’inauguration et une visite guidée de l’exposition, les invités se sont réunis dans le hall du musée pour une réunion d’information officielle, animée par Tenzin Dolma, membre du personnel .

Dans son discours de bienvenue, le directeur Tenzin Topden a présenté le concept et la structure de l’exposition, ainsi que le processus d’acquisition des pièces exposées. Le secrétaire Karma Choeying a quant à lui souligné le rôle du musée dans la sensibilisation du public international à la cause tibétaine, à travers ses diverses initiatives : expositions temporaires et permanentes, expositions itinérantes et actions numériques. Il a insisté sur la double importance de l’exposition : à la fois témoignage historique et outil de compréhension des défis actuels auxquels est confrontée l’identité tibétaine.

Frances C. Cutler a partagé des réflexions personnelles sur les liens de sa famille avec le Tibet, évoquant comment les expériences et les écrits de son grand-père ont suscité son intérêt de toujours pour la culture tibétaine. Elle a également parlé de la découverte de documents historiques parmi les affaires de sa famille en 2024 et a exprimé sa gratitude de pouvoir en faire don au Musée du Tibet.

Dans son discours d’ouverture, Penpa Tsering a exprimé sa gratitude pour le don et a souligné les liens historiques unissant le Tibet et les nations occidentales. Il a mis en lumière les relations internationales de longue date du Tibet, remontant à plusieurs siècles, ainsi que ses liens avec l’Inde britannique. Évoquant sa récente visite au Royaume-Uni, il a souligné les efforts déployés pour mieux documenter et faire connaître les liens historiques du Tibet au reste du monde.

S’adressant aux jeunes Tibétains, le Sikyong les a encouragés à étudier des ouvrages historiques tels que « Le Joyau dans le Lotus : Souvenirs d’un officier politique indien » afin de mieux comprendre le passé du Tibet et de renforcer leur engagement futur.

Pour clore la cérémonie, Tenzin Khetsun, membre du personnel du Musée du Tibet , a prononcé le discours de remerciement, déclarant :

« Nous tenons à exprimer notre sincère gratitude aux petits-enfants de Sir Basil Gould pour nous avoir confié ces lettres inestimables. Nous remercions chaleureusement Tsering Yangkyi (Bureau du Tibet, Londres) et Jordan Quill pour leur coordination, ainsi que l’historien Tsering Wangdu Shakya pour ses précieux conseils. »

Nous remercions également le musée Gaden Tharpa Choeling pour le prêt du chupa de Tsepon Shakabpa, ainsi que Jigme Deden Shakabpa pour le don généreux des bottes de Shakabpa. Nous remercions enfin la Bibliothèque des œuvres et archives tibétaines pour le prêt de *Le Joyau dans le lotus* et du *Livre des phrases tibétaines* de Sir Basil Gould.

Nous remercions le Tibet Fund et l’USAID pour leur soutien financier, et enfin, l’équipe dévouée du Musée du Tibet, dont les efforts inlassables ont rendu cette exposition possible.

LE SIKYONG PENPA TSERING ADRESSE SES SINCÈRES FÉLICITATIONS AU NOUVEAU PREMIER MINISTRE DU NÉPAL, L’HONORABLE BALENDRA SHAH.

Dharamshala : Le Sikyong Penpa Tsering, au nom de l’Administration centrale tibétaine et du peuple tibétain, a adressé ses plus chaleureuses félicitations au nouveau Premier ministre du Népal, l’honorable Balendra Shah, qui a prêté serment le 27 mars 2026.

Dans sa lettre de félicitations, le Sikyong a écrit : « Votre accession au poste de plus jeune Premier ministre, suite au récent mouvement mené par la génération Z, constitue un symbole puissant des aspirations du peuple népalais, et en particulier de la jeune génération. »

La lettre poursuit : « Le Népal et le Tibet partagent des liens historiques et spirituels profonds qui ont traversé les générations. Ces liens sont renforcés par la communauté tibétaine du Népal qui, ayant trouvé refuge après l’occupation forcée du Tibet, contribue depuis longtemps au tissu social et économique du Népal tout en préservant son identité tibétaine. Ceci a été rendu possible grâce à la générosité du gouvernement et du peuple népalais, pour lesquels nous leur sommes profondément reconnaissants. »

Il a conclu en déclarant : « Veuillez accepter mes sincères félicitations et mes meilleurs vœux de réussite à la tête du Népal durant cette période charnière de son histoire. Sous votre leadership éclairé, nous espérons voir se renforcer les liens d’amitié entre nos peuples et que le Népal progressera vers le progrès, la prospérité et un changement positif. »